简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

social stratification معنى

يبدو
"social stratification" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بناء إجتماعي
أمثلة
  • Without social stratification whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
    دون الطبقية الاجتماعية, سواء كانت النخبوية التقنيّة أو أي نوع آخر من النخبوية,
  • Frederik Barth in his review of this system of social stratification in Pakistan suggested that these are castes.
    اقترح فريدريك بارث في استعراضه لهذا النظام الطبقي الاجتماعي في باكستان أن هذه هي طوائف إثنية.
  • Weber derived many of his key concepts on social stratification by examining the social structure of many countries.
    يستمد فيبر العديد من المفاهيم الأساسية له عن الطبقات الاجتماعية من خلال دراسة البنية الاجتماعية في كثير من البلدان.
  • The Ubaid period as a whole, based upon the analysis of grave goods, was one of increasingly polarised social stratification and decreasing egalitarianism.
    كانت ثقافة العبيد، بالاستناد إلى تحليل مرفقات القبور، قائمة على تزايد الاستقطاب الطبقي الاجتماعي وخفض المساواة.
  • Of course, historically, social stratification has always been deemed unfair but obviously accepted overall as now 1% of the population owns 40% of the planet's wealth.
    بالطبع، تاريخياً، الطبقية الاجتماعية كانت دائما تعد غيرعادلة ولكن على كلٍّ من الواضح انها كانت مقبولة
  • Kingsley Davis and Wilbert E. Moore (1945) gave an argument for social stratification based on the idea of "functional necessity" (also known as the Davis-Moore hypothesis).
    مور عام 1945 حجّة للتدرّج الاجتماعي الطبقي بالاعتماد على فكرة "الضرورة الوظيفية" (المعروفة أيضًا باسم فرضية ديفيس-مور).
  • Social stratification has been inferred from the burying of more prosperous members of the community in a different part of the cemetery.
    كما تميزت هذه الحضارة بوجود طبقات اجتماعية وتم الاستدلال على ذلك من خلال دفن أفراد المجتمع البداري من الأغنياء في جزء آخر من ساحات المقابر.
  • Due to the empire's military prowess, sophisticated hierarchy, social stratification and culture, the Ashanti empire had one of the largest historiographies of any indigenous Sub-Saharan African political entity.
    ونظرًا لبراعة الإمبراطورية العسكرية والتسلسل الهرمي الرفيع والتطابق الاجتماعي والثقافي، كان لإمبراطورية آشانتي واحدة من أكبر التدوينات التاريخية لأي كيان سياسي للسكان الأصليين في أفريقيا جنوب الصحراء.
  • The government also sought to avoid both social stratification and technical bottlenecks involved in the Soviet model of development, but sought political rather than technical solutions to do so.
    كما كانت الحكومة كذلك ترمي إلى تجنب الطبقات الاجتماعية والاختناقات التقنية الموجودة في النموذج السوفيتي للتطور، إلا أنها كانت تهدف إلى التوصل إلى حلول سياسية وليس فنية لتنفيذ ذلك.
  • The family should theoretically gain more power within their respected community due to the increase in wage earnings and newfound wealth due to the remittances sent by the mother—power in the sense of moving up of the social stratification The families that outsource child care and home work are in power of their hired nanny.
    ويحدث أن تكسب الأسرة -نظريًا- المزيد من السلطة داخل مجتمعها بسبب الزيادة في الأرباح والثروة المكتسبة نتيجة للتحويلات المالية التي ترسلها الأم نتيجة لعملها في الخارج، فيؤدي ذلك إلى انتقال الأسرة من الطبقة الجتماعية المنخفضة إلى الطبقات ذات المستوى الاجتماعي المرتفع الأسر التي تستعين بمصادر خارجية لرعاية الأطفال والعمل المنزلي تستمد استقرارها من وجود المربية التي تقوم بالتعاقد معها.
تعريف الإنجليزية
  • the condition of being arranged in social strata or classes within a group
    مرادفات: stratification,